Mot FP dag 18
508 Nm kvar! När skepparen har städdille så får jag väl ha tvättdille. Men det är inte alla dagar man hänger tvätt och seglar spinnaker samtidigt. Referensramarna ändras uppenbarligen. På natten är det spirad genua och på dagen parasailor. Vi kämpar med att hålla farten uppe så ETA blir den 18. Men det är på håret. Nu skall jag tvätta en tvätt till. Så skepp ohoj på er.
Sent from Iridium Mail & Web.
Hej Katharina o Anders!
Tack för underbara inlägg om er resa. Vi följer er nu dagligen, och väntar med både spänning och omtanke på nästa episod om livet i Stilla Havet, som vi vet inte alltid är så stilla.
Den sista veckan har vi delat med oss av era eskapader med Toms bror och fru, Spence o Linda, som just besökt oss. Dom har i åratal seglat i Lake Ontario, västkusten och i Caribien med sin båt, en ”Niagar35”, och med hyrbåtar. Besöket hos oss var efter det att dom ’seglat’ genom Panama Canal (lite efter er)….med en bjässebåt (kryssningsskepp). Det tog en hel dag innan den där bjässen kunde styra in till oss här i Victoria på grund av väldigt stormigt väder…!!
Dom har er blog nu, så jag ville introducera dem lite, för dom kommer nog att skriva till er.
Det är så roligt att läsa och se era bilder, fåglarna som försökte landa, segellagandet, matlagning med röd ’håll-mig-uppe’ lina, och sist den vackra tvättbilden….ni har underbara ögon för foto!! Kul också att kunna översätta på andra språk. Dock visste ej Google vad ’städdille’ betydde, så Linda frågade mig. Det är ett bra svenskt ord, som borde ha hamnat i något lexikon, tycker jag.
Vi önskar er lagom vind, så den här överfarten är över innan maten tar slut. Kan ni äta flygfiskarna?
Har för resten delat med mig till Spence o Linda dom två underbara böckerna, som min mamma sparat, om ”Vegas färd kring Asien och Europa”. Mammas pappa, Knut Carlman, född 1860, var till sjöss i alla år. Han var vän med snickaren ombord på Vega, och fick en karvad elefant, som gjorts under denna långa resa. Mamma sa att dom satt runt deras första glödlampa i Karlskrona och läste högt ur dessa böcker.
Nu kan vi blogga och följa med nästan ’instantaneously’. Det är underbart.
Återigen, bon voyage, en toute securite’, önskar vi er båda, med kära hälsningar från oss här i Victoria, Eva o Tom
Skönt se att ni kommit till den lilla ön ,efter den oerhört långa resan ! Har följt er hela vägen . ?